Udtalelse fra CNI ( Congreso Nacional Indigens)
De tog vore frugter,
de fjernede vore grene,
de brændte vor stamme,
men de kunne ikke dræbe vore rødder.
De tog vore frugter,
de fjernede vore grene,
de brændte vor stamme,
men de kunne ikke dræbe vore rødder.
De indfødte folk har deres egen autentiske kulturelle baggrund for at opleve menneskets grundvilkår. De giver håb om liv, såvel for mennesker som for den natur, de er en del af. I 500 år har skrupelløse kræfter uden fædreland ført krig mod vore folk. De har gjort krav på vore resurser og forgrebet sig på vore åndelige værdier. De har forsøgt at underkue, bestikke eller udrydde hele befolkninger. De har trådt retfærdigheden under fode, og de har indført love der skal retfærdiggøre uretten. I mere end 500 år har vore folk ydet modstand. I tidens løb har millioner af brave folk mistet livet i kampen for at skabe en bedre verden for vore børn, og kampen kræver stadig ofre.
Kampen for frihed har nu brug for en ny drivkraft for at bringe os ud af det langvarige mørke, de har indhyllet os i. På ny kommer solen majestætisk til syne og giver nyt liv til vor Moder Jord, til vore folk og til alle jordens folk. Fra urskovens dyb og bjergenes mørke melder de undertryktes stemme sig med krav om retfærdighed, frihed og demokrati for alle vore folk. Til trods for myrderierne mod den værgeløse befolkning, mærker vi stadig vore dødes skridt ved vor side, deres stemmer blander sig med vore stemmer, og deres hjerter banker i vort bryst.
I aftalerne fra San Andrés der i februar 1996 blev underskrevet af forbundsregeringen og EZLN blev det understreget at der må skabes en ny forbindelse mellem Den Mexicanske Stat, det nationale fællesskab og de indfødte folk. Imidlertid har regeringen her ved årtusindets udløb stadig ikke holdt ord, men har derimod begået en af de mest gruopvækkende forbrydelser mod vore folk. Den 22. december 1997 massakrerede paramilitære styrker 45 martyrer i landsbyen Acteal i Chiapas. Mænd, kvinder og børn blev myrdet mens de bad for freden. Sammen med de tusinder af ofre for pengenes brutale magt vil de give os fornyet styrke til at komme videre.
Mexico – aldrig mere uden os!
Congreso Nacional Indígena
Mexico
To
more Mexican Pillar of Shame related documents | To
the Pillar of Shame main index
Photos
of the Mexican Pillar of Shame
